ตัดหยาบ

Rough Cut.jpg


ประวัติโดยย่อ

  • ภาพยนตร์: Rough Cut
  • แก้ไขอักษรโรมัน: Yeonghwanun Yeonghwada
  • ฮันกึล: 영화는 영화다
  • ผู้กำกับ: จาง ฮั่น
  • ผู้ช่วยผู้กำกับ: Park Hong-Soo
  • ผู้เขียน: Kim Ki-Duk , Jang Hun
  • ผู้ผลิต: Kim Ki-Duk , Cho Sung-Kyu
  • กำกับภาพ : Kim Ki-Tae
  • วันที่วางจำหน่าย: 11 กันยายน 2551
  • รันไทม์: 113 นาที
  • ประเภท: แอ็คชั่น / นักเลง
  • สตูดิโอ: Kim Ki-Duk Film
  • ผู้จัดจำหน่าย: Studio 2.0
  • งบประมาณการผลิต: $600,000
  • ภาษา:เกาหลี
  • ประเทศ:เกาหลีใต้

พล็อต

Gang-Pae ( So Ji-Sub ) ได้ก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 2 ในองค์กรมาเฟียของเขาโดยใช้ความรุนแรงที่ไม่หยุดยั้ง แม้ว่าเขาจะสร้างชื่อด้วยนิสัยที่รุนแรง แต่ Gang-Pae ก็มีด้านที่นุ่มนวลกว่าและไม่ชอบอะไรมากไปกว่าการได้ชมการแสดงรอบบ่ายด้วยตัวเอง ในขณะเดียวกัน Su-Ta ( Kang Ji-Hwan ) เป็นนักแสดงยอดนิยมที่มีความรุนแรงคล้ายกัน ซูต้าได้ปลดนักแสดงคนหนึ่งออกจากงานแล้วขณะถ่ายทำฉากต่อสู้

คืนหนึ่ง แก๊งเป้ได้ยินว่าซูต้ากำลังดื่มอยู่ที่บาร์แห่งเดียวกัน และเขาสั่งให้คนของเขาไปเอาลายเซ็นของซูตา ซูตาปฏิเสธและนำไปสู่การเผชิญหน้าระหว่างกังเป้และซูตา

ไม่กี่วันต่อมา ซูต้าได้ทำร้ายนักแสดงอีกคนขณะถ่ายทำฉากต่อสู้ การถ่ายทำต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากไม่มีนักแสดงคนอื่นๆ ที่เต็มใจแสดงร่วมกับดาราหนังอารมณ์สั้น จากนั้นซูตาก็นึกย้อนกลับไปถึงการเผชิญหน้ากับกังเป้และนึกถึงกังเป้ว่าเขาเคยแสดงเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์มาก่อน จากนั้นเขาก็ติดต่อ Gang-Pae และเสนอบทบาทนักแสดงร่วมให้เขา กังเป้เต็มใจที่จะร่วมแสดง แต่ถ้าพวกเขาต้องการทำฉากต่อสู้จริงเท่านั้น

หมายเหตุ

  1. Gang-pae เป็นภาษาเกาหลี แปลว่า Gangster โซจีซบเล่นเป็นนักเลงตัวจริงและชื่อ "กังแป" "Su-ta" เป็นการออกเสียงภาษาเกาหลีสำหรับคำว่า "star" ในภาษาอังกฤษ คังจีฮวานเล่นเป็นดาราหนังตัวจริงและมีชื่อว่า "ซูตา"
  2. ชื่อภาพยนตร์เกาหลีสำหรับRough Cutคือ "Yonghwanun Yeonghwada" ซึ่งมีการแปลตามตัวอักษรของ Movie is a Movie

นักแสดง

Rough Cut-So Ji-Seob.jpg Rough Cut-คังจีฮวาน.jpg Rough Cut-เกาะช้าง-ซอก.jpg
โซ จี-ซบ คังจีฮวาน เกาะช้างซอก
แกงแป๊ะ (นักเลง)จาง ซูต้า (นักแสดง)นายบง (กรรมการ)

สมาชิกนักแสดงเพิ่มเติม:

เทศกาลภาพยนตร์

รางวัล